La population suisse se prononce sur trois initiatives populaires concernant la santé: allègement des primes d’assurance-maladie à maximum 10% du revenu; frein aux coûts; et «Pour la liberté et l’intégrité physique». La modification de la loi sur l’énergie et de la loi sur l’approvisionnement en électricité est également au menu.